创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
悠悠色 《歌咏故国》半世纪前的凄惨 - 偷偷撸
偷偷撸
深爱激情网你的位置:偷偷撸 > 深爱激情网 > 悠悠色 《歌咏故国》半世纪前的凄惨
悠悠色 《歌咏故国》半世纪前的凄惨

2024-10-26 04:33    点击次数:122

      五星红旗滋长声威,到手歌声何等响亮,歌咏咱们亲爱的故国,从今走向繁荣富强。向上峻岭,向上平原,跨过奔腾的黄河长江,广博灿艳的地皮,是咱们亲爱的家乡。强人的东说念主民,站起来了!咱们融合友爱强项如钢……

    这是一首传唱了半个世纪的故国赞歌。1993年悠悠色,这首题为《歌咏故国》的歌曲入选20世纪华东说念主音乐经典。2008年8月8日,在第29届奥运会上,林妙可小一又友以令东说念主面庞一新的演唱令大宗炎黄子孙涕泗澎湃!

    对于《歌咏故国》这首歌的词曲作者,历来的签字都是音乐家王莘。2007年10月17日,新华社播发的相关王先生去世的音书,题目便是“《歌咏故国》作者王莘与世长辞”。关联词,在天津音乐界的“老东说念主”中间一直流传一个说法,即这首歌的作者签字另有凄惨。2008年第9期的《中华魂》杂志上刊登了王莘生前好友、天津音乐界“老东说念主”张学新的一篇签字文章,灵通了这段凄惨的一个边际。

    “这首歌不是我写的,应该说是集体创造”

    张学新在这篇文章中说:“王莘经常说,这首歌不是我写的,应该说是集体创造。这话有一定意念念意念念。据我所知,1950年作者鲍昌也在天津音工团使命,国庆节前,写了两首歌词,一首《故国之歌》,由肖云翔作曲,并制成唱片。另一首《歌咏故国》,王莘由北京转头,拿去作念参考。王莘写完《歌咏故国》,对于词作者如何签字,征求鲍昌主意时,鲍昌看了歌词说:‘你全改了,照旧不是我的歌词,不要给我签字。’(据王莘自后跟我说,歌词中只使用了鲍昌的描摹词‘亲爱的’)。于是,王莘送给《天津日报》的歌篇中,只好署‘王莘作’。王莘但愿国庆节注销,那时《天津日报》版面病笃,未能发表,将排版校样退还王莘,天津音协负责东说念主孟波与张恒看了《歌咏故国》校样,认为写得很好,决定在他们裁剪的《大家歌选》第三集头条发表,经《大家歌选》认真发表,在寰球刊行,又经天津音工团演唱、播送,《歌咏故国》在好多所在传唱起来。

    “1951年9月15日《东说念主民日报》刊发文化部‘对于国庆节唱歌的通知’,条件除国歌外,寰球东说念主民要广泛学唱《歌咏故国》与《全世界东说念主民意一条》,‘在国庆节时,整皆地强烈地唱出来’。报纸用半版篇幅刊登了这两首歌曲。”

    “这年10月号《东说念主民文体》行为念诗歌还发表了王莘的《歌咏故国》的歌词,字句与《东说念主民日报》发表的歌曲全都同样。文化部通知中特出阐明,《歌咏故国》‘歌词有几处修改’。……那么,是谁修改的呢?据说是大诗东说念主艾青所改。”“1954年王莘就写说念:‘这首歌不是我写的,而是大家我方的创作,因为我只是用音符把东说念主民的厚谊记录下来。’”

    这个大段的讲述很有些迥殊。率先,作者张学新是王莘的老战友、老一又友,作为天津音乐界的老同道,张学新应该是最了解情况的。此外,作者深知此文所触及细节的敏锐。他在文章发表后挑升发传真给另一位天津文化界老同道的后东说念主,并附注:“看后可转交鲍昌的女儿,主意通知。”

    其实,事情照旧昔日50多年了,这里触及的“作者”王莘、鲍昌、艾青也都已作古。正因为这首现代中国音乐经典照旧传唱光大,莫得谁、也莫得什么必要非得站出来与王莘先生争夺什么“权利”,是以,这件事倒成了我眷注新中国成立以后中国文化界生态的一个迥殊标本。

    张学新在这里引出了对于鲍昌和艾青介入歌词创作的说法,这与频年来的说法全都不同。新华社2007年10月15日播发的题为《王莘与〈歌咏故国〉》的文章很有代表性:

    “1949年10月1日,中华东说念主民共和国成立了,王莘也担任了天津音乐师作团(天津歌舞团的前身)团长,在天津市音乐师作阵线上络续昂然。……他下决心,要写一首歌咏故国的作品,用以抒发寰球东说念主民的心声。在1949年年底至1950年上半年,他持续地探索着,写稿着。

    “正因为王莘皓首穷经的探索,灵感终于来了!

    “1950年9月的一天上昼,王莘为天津音乐师作团去北京采购铜管乐器,准备为庆祝新中国的第二个国庆搞一个气势魁伟的音乐会。他从战友文工团的临时住处走出后,途经天安门广场,只见这里已充满节日脑怒,蓝天白云之下的天安门已讳饰一新,五星红旗滋长声威,使命主说念主员正忙着吊挂毛主席巨幅画像,此时,有时有一队少先队员走来,他们吹着小号,打着饱读,皆声喊着毛主席万岁,显着是为招待国庆节游行而在排演。这一幅好意思好的现象让王莘方寸已乱,他咫尺仿佛出现了庆祝国庆节雠校的局面:红旗如海,游行队伍强烈地向天安门高呼‘毛主席万岁’。此情此景使王莘心中片刻产生了创作灵感,‘五星红旗滋长声威,到手歌声何等响亮’的歌声直肠直肚。

    “迎着夕阳,王莘边走边哼唱着上了回天津的火车,东说念主们还以为上来个疯子。王莘挤了个座,在火车轮子有礼貌的隆叫声中,哼唱着、写着新歌的词曲。到夜里4点多钟下车时,这支颇有进行曲韵味的新歌已基本成形。

    “回到家中的王莘极度怡悦,唤醒了正在休眠的王惠芬,说我终于写出来了,边说边给王惠芬哼唱,已近临产的王惠芬也顾不得腹内难熬和困乏,随着王莘沿途唱起来,越唱声息越高,越唱越欢喜悠悠色,并连夜一气呵成了歌曲的第二、三段歌词。他们以为,这首歌咏故国的歌抒发了他们对新中国的全部怜爱之情。

    “天亮了,被王莘定名为《歌咏故国》的歌曲也问世了。第二天便拿到天津音乐师作团总部,把词曲交给钢琴手靳凯华和男高音王巍弹唱。天津音乐师作团的同道们听后,都反应这首歌咏着带劲,演奏起来也很有气势。尤其这一作品还鉴戒了好多泰西音乐的手法,是王莘音乐上的一大恣虐。”

    显着,在这个对于创作经过的通行版块中,《歌咏故国》全都是个东说念主创作,涓滴也找不到“大家集体创作”的影子,更莫得他东说念主的介入。那么,作为王莘的老战友、老共事以及新中国成立初期王莘歌曲创作的合作者,何况是王莘创作履历的进犯讲解者,张学新先生这番“大家集体创作”的强调,就该引起咱们的眷注了,何况他还挑升条件将这篇文章“转交鲍昌的女儿”!

    “这首歌如果当初不改变词作者就不能能唱响了”

    那么,鲍昌究竟在这首歌词的创作中起过什么作用呢?

    鲍昌先生生前终末职务是中国作者协会秘书处常务秘书,在1949年,19岁的他不外是刚刚入党两年的天津音乐师作团的办公室秘书。

    网上有一种说法是这么的:“当年鲍昌与王莘等东说念主到北京事业(一说是买乐器),在列车上,鲍昌心有所感,就将一个莫得烟草的烟盒拒绝,反过来,很快地写下了歌咏故国的第一段歌词:五星红旗滋长声威,到手歌声何等响亮,咱们亲爱的故国,从今走向繁荣富强。他写完给王莘看,王莘很悠然,就决定谱写成曲。但是在谱曲时以为只是一段很单薄,他就补写了两段,并加上了副歌歌词。”

    天津作者吴若增先生在《中国作者》上发表过一篇题为《闲聊鲍昌》的答复文体,纯真细心地形色了鲍昌一世的履历。在这篇显着采访过本东说念主、按礼貌一定会给本东说念主看后再发表的文章中,有如下一段翰墨:

    “1949年4月,《天津日报》上发表了他的文体处女作《我的母亲》,那是他用母亲来譬如党的一首民歌体诗。紧接着,他写诗,写歌词,写散文,写演义,写脚本,一发不能打理。他写过一首歌词,开头的句子是‘五星红旗滋长声威,到手歌声何等嘹亮……’”

    这篇文章在1986年头夏发表,《中国作者》是作协的机关刊物,鲍昌时任中国作者协会秘书处秘书,因此他是不会看不到此文的,更不能能允许作者在这么为东说念主老练的作品中捏造。因此,我认为,这段讲述只须一个来源,便是鲍昌本东说念主!但文章的委婉与分寸阐明,鲍也照实并不想张扬此事。

    鉴于对这一史实的兴致,我曲折读到了鲍昌先生遗孀亚方女士的一份手稿。对于创作经过,手稿是这么讲述的:

    “在我的挂牵里,《歌咏故国》这首歌的歌词原作者是鲍昌。1949年10月1日,中华东说念主民共和国文告建立。鲍昌激情壮志写了不少歌咏新中国的诗词和歌词。其中就有《歌咏故国》这一首,曾在某报刊发表过。那时鲍昌和王莘同在天津音工团使命,王莘看到歌词后,很快谱出曲子,以‘《歌咏故国》鲍昌词,王莘曲’的形状发表。自后过了一段时候,王莘将歌词的主段部分,主淌若第二、第三段,作了较多修改。王莘向鲍昌阐明所作改造,那时鲍昌可能对改造有想法,可能又不好拂老同道的意,就说这词就用你个东说念主形状吧。这么,这首歌就成了王莘一东说念主的词曲了。曾在音工团使命过的阎家鸣同道说,他曾有过一盘灌音带,一面是他夫人王癩唱的《故国之歌》,是肖云翔的词曲。另一面是《歌咏故国》,注明是‘鲍昌词,王莘曲’。这盘灌音带上的《歌咏故国》一歌是转录自肖云翔的一张78转唱盘。肖云翔的这张唱盘上的《歌咏故国》注明是‘鲍昌词,王莘曲’。我曾经外传过,‘文革’初期,在批判王莘的一次会上,那时任天津文联办公室主任的史如北发言说,《歌咏故国》的歌词是鲍昌的,你王莘给占用了。

    “《歌咏故国》在寰球唱响后,我曾想,这首歌如果当初不改变词作者就不能能唱响了。在极左时势下,词作者鲍昌是摘帽右派,再好的词也不会让见世面的……

    “这些年来,相关这首歌的创作和王莘同道的创作,天津市的报刊发表了不少文章。我对王莘同道的歌曲创作成便是很深信的。但是,有一篇文章中写说念,在谈这首歌的创作经过期王莘同道说,他那时在从北京回天津的火车上,如怎样何高亢,遂产生了这首歌的歌词云云。我看到此处,未免产生了千般想法,对王莘同道的作为感到极度缺憾。”

    新中国成立后中国文化界生态的一个迥殊标本

    对于咱们这一代文化东说念主来说,王莘先生和鲍昌先生都是有大成立的艺术家和作者,一篇作品的签字决不影响他们的创作成立。斯东说念主已逝,作品包摄“个东说念主”照旧“集体”恐也绝难有个剖析厘定。我的兴致照旧从中窥见新中国成立初期文化界的某种生态。

    鲍昌小王莘12岁,据他我方的记叙,他是1949年年头从张家口华北联大文体院赶往平津战役前哨的。因为列队报数时是“双数”,是以分到了继承天津的文化界,“单数”的去了北京。1950年1月,天津市音乐师作团成立,王莘任团长,这时候的鲍昌不外是音工团办公室秘书一类的扮装,是以他陪团长到北京买趟乐器重视念念意念念上是成立的。

    亚方手稿中说“这首歌如果当初不改变词作者就不能能唱响了”,如果鲍昌参与了《歌咏故国》的歌词创作,而又半个世纪并未声张,这很可能是他的实在琢磨。《天津文化艺术志大事纪略》纪录:“1957年6月下旬,按照中共天津市委的部署,天津市文艺界驱动了反‘右派’政事开拓。开拓本事,对天津东说念主艺话剧团酝酿组建‘野百合’、‘夜海河’剧团的问题,歌舞剧院‘示威’的问题,戏剧曲艺作者何迟及《新港》文艺月刊主编鲍昌等的著述与言行,进行批判,并将何迟、鲍昌等划为右派分子。”

    这么的例子不堪排列:由于创作者在自后的政事开拓上有染,其作品也被坐冷板凳,如果某音乐作品影响太大,靠近的便是“改词”。上世纪70年代,咱们就唱过些许首被悛改歌词的老歌。

    作为一首脍炙东说念主口的优秀歌曲,《歌咏故国》的歌词曾经有过较大改造。1968年9月,那时天津市负责东说念主之一的王曼恬通知王莘到钧鱼台国宾馆见江青,那时江正在排样板戏,休息时,江青对王莘说:“中华东说念主民共和国国歌是聂耳、田汉创作的,田汉是叛徒、坏东说念主,我想改国歌,你有主意莫得?”王答:“要改先得有词,智力配曲。”江青说:“你的《歌咏故国》有污点。”“第一,莫得写文化大改进;第二,莫得写工东说念主阶层指导一切。”尽管王莘不肯意,但是江青一声令下,他也奈何不得。

    有报说念说,1968年以后,红卫兵把王莘作为“反动学术泰斗”揪出来批斗。记者翟翊写说念,尔后,“在一些好心东说念主的匡助下,王莘赶快逃到乡下藏起来。他在乡下躲走避藏一晃便是3年。”

    再以后,省略是1973年,在筹谋四届东说念主大会议之前,各单元曾被通知征求对《国歌》修改的主意,其中,悛改词的《歌咏故国》就作为替代《义勇军进行曲》的采用之一。

    2007年10月15日,作为天津市音协名誉主席、中国音协“金钟奖”终生成立奖赢得者,89岁的王莘先生在世。别人命的终末25年是在和疾病作接触中渡过的。1994年,他拿出全部进款设立了“王莘歌曲创作奖励基金会”,抵拒“非典”本事他还创作了歌曲《万众一心,众志成城》。

    鲍昌先生“右派”摘帽后调至天津市文体研究所,1974年调天津师范学院,1980年任该院华文系主任。1982年被选为中国作协天津分会副主席。1984年任中国作协常务秘书。作为上世纪80年代中国作者协会束上起下的指导东说念主之一,有独幕剧集、短篇演义集、驳倒集问世,并有长篇历史演义《庚子风浪》,他同期从事文艺表面、好意思学研究和文艺品评。尽管曾对身边亲一又提及过一些《歌咏故国》歌词创作的缘故,但他从未方针过这首歌歌词创作的权利。鲍先生于1989年2月20日去世,享年59岁。

    有纪录说,《歌咏故国》的乐曲“首弹”为那时音乐师作团14岁的钢琴手靳凯华,“首唱”为那时19岁的男高音演员王巍。

    (作者系财讯传媒集团常务副总裁)

    



Powered by 偷偷撸 @2013-2022 RSS地图 HTML地图

Copyright Powered by站群系统 © 2013-2024

创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
JzEngine Create File False